Besoin d'aide ?

Besoin d'aide pour installer ou configurer cette application ? Nous sommes disponibles sur :

Discord

Configuration de Bazarr

Configuration de Bazarr sur Nébulaura

Bazarr est une application complémentaire à Sonarr et Radarr qui gère et télécharge les sous-titres selon vos préférences. Définissez vos exigences pour les séries TV ou les films, et Bazarr s'occupe du reste.

Installation initiale

Tout d'abord, connectez-vous à votre slot via SSH. Si vous avez besoin d'aide pour vous connecter au serveur, consultez l'article d'aide correspondant.

Pour installer Bazarr, exécutez la commande suivante :

box install bazarr

Cette commande configurera Bazarr pour votre utilisateur.

Comment y accéder

Lors du premier lancement, utilisez les mêmes identifiants et définissez l'authentification sur "Forms based" lorsqu'on vous demande de configurer les identifiants. Une fois la configuration terminée, Bazarr sera accessible à :

https://<hostname.io>/bazarr

Gestion du service

Comme pour toutes les applications configurées sur Nébulaura, Bazarr peut être géré via SSH en utilisant les commandes suivantes :

  • Status : Vérifier l'état actuel de Bazarr.
  • Start : Démarrer le service Bazarr.
  • Stop : Arrêter le service Bazarr.
  • Restart : Redémarrer le service Bazarr.
  • Enable : Configurer Bazarr pour qu'il démarre automatiquement au démarrage.
  • Disable : Empêcher Bazarr de démarrer au démarrage.

Exemple :

box start bazarr

Configuration

Configuration simplifiée

Si Sonarr et/ou Radarr ont été installés avant Bazarr, le processus de configuration est simplifié, car les connexions à ces applications sont préconfigurées. Vous n'aurez qu'à configurer vos fournisseurs de sous-titres.

Première utilisation

Avec Sonarr/Radarr installé

Si vous avez Sonarr ou Radarr installé, l'assistant de configuration sera ignoré. Vous devrez configurer vos fournisseurs de sous-titres manuellement :

  1. Allez dans Paramètres > Sous-titres.
  2. Sélectionnez un fournisseur et entrez vos identifiants.
  3. Faites défiler jusqu'à Langues des sous-titres et ajoutez vos langues préférées.
  4. Cliquez sur Enregistrer. Bazarr est maintenant prêt à l'emploi !

Sans Sonarr/Radarr installé

Si Sonarr ou Radarr n'étaient pas installés, l'assistant de configuration vous guidera à travers le processus :

  1. Sur la page Général, assurez-vous que le champ URL Base est défini sur /bazarr/ (incluant les barres obliques au début et à la fin). Cliquez sur Suivant.
  2. Sur la page Sous-titres, sélectionnez un fournisseur et définissez au moins une langue. Vous devez compléter ces étapes pour continuer.

Connexion aux applications *darr

Si Sonarr ou Radarr n'étaient pas configurés lors de l'installation de Bazarr, vous pouvez configurer manuellement la connexion :

Configuration Sonarr

  • IP : <subnet IP>
  • Port : <sonarr port>
  • URL de base : /sonarr
  • Clé API : <sonarr API>

Configuration Radarr

  • IP : <subnet IP>
  • Port : <radarr port>
  • URL de base : /radarr
  • Clé API : <radarr API>

Conseils pour la configuration

IP du sous-réseau

Pour obtenir votre IP de sous-réseau, connectez-vous en SSH à votre serveur et exécutez :

cat ~/.install/subnet.lock

Clé API et Port

Vous avez oublié votre clé API ou votre port ? Utilisez ces commandes pour les récupérer :

Sonarr :

cat ~/.config/Sonarr/config.xml | grep -e <Api -e <Port

Radarr :

cat ~/.config/Radarr/config.xml | grep -e <Api -e <Port

Plus d'informations

Pour une aide supplémentaire, consultez le Wiki Bazarr.


Simplifiez la gestion des sous-titres

Avec Bazarr, la gestion des sous-titres est sans effort et totalement intégrée à votre flux de gestion des médias. Que vous soyez un utilisateur expérimenté ou débutant, Bazarr améliore votre expérience sur Nébulaura.